Поиск переводов

Найдено 1725 переводов

• 

  После обмена телами я заставил императора стать суперучеником
  After Body Swapping, I Forced the Emperor to Become a Top Student

  АннотацияЧто делать, если за день до судьбоносного экзамена ты просыпаешься в древнем Китае в драконьей мантии на собственной коронации, а в твоем теле в XXI веке сидит дерзкий правитель, не умеющий пользоваться душем?Ответ прост: взять под контроль империю с помощью школьной программы и заставить императора учить математику!Связанные системным ...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  143 / 103 1 014 5 / 1 5 / 1 2 157 0

  АннотацияЧто делать, если за день до судьбоносного экзамена ты просыпаешься в древнем Китае в драконьей мантии на собственной коронации, а в твоем теле в XXI веке сидит дерзкий правитель, не умеющий пользоваться душем?Ответ прост: взять под контроль империю с помощью школьной программы и заставить императора учить математику!Связанные системным ...

  АннотацияЧто делать, если за день до судьбоносного экзамена ты просыпаешься в древнем Китае в драконьей мантии на собственной коронации, а в твоем теле в XXI веке сидит дерзкий правитель, не умеющий пользоваться душем?Ответ прост: взять под контроль империю с помощью школьной программы и заставить императора учить математику!Связанные системным зеркалом, Чи Ин и Шень Ван вынуждены координировать жизнь друг друга. Ученику предстоит решать проблемы засухи и отражать нападения дворцовых убийц, а государю — сдавать нормативы по бегу, драться с хулиганами и готовиться к сдаче госэкзаменов.[умный гг x властный актив | обмен телами | системные квесты | из школьника в императоры]

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 06:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, фэнтези, школа, повседневность, приключения

  тэги: древний китай, адекватные главные герои, император, система, переселение души, умный главный герой, 16+, параллельные миры, комедия, от ненависти к любви, школа, разница в статусе, bl, взаимное спасение

• 

  Пять лет строительства, три года земледелия
  Five Years of Infrastructure, Three Years of Farming

  АннотацияПережив гибель в суровом мире апокалипсиса, Цзян Умянь получает второй шанс и перерождается в империи Да Чжоу. Годы упорного труда приносят заслуженную награду — высший балл на императорских экзаменах и звание чжуанъюаня. Но радость омрачается смертью матери, вынуждающей его соблюдать трёхлетний траур вдали от двора.Вернувшись в столицу...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  260 / 200 2 297 5 / 5 5 / 5 8 613 0

  АннотацияПережив гибель в суровом мире апокалипсиса, Цзян Умянь получает второй шанс и перерождается в империи Да Чжоу. Годы упорного труда приносят заслуженную награду — высший балл на императорских экзаменах и звание чжуанъюаня. Но радость омрачается смертью матери, вынуждающей его соблюдать трёхлетний траур вдали от двора.Вернувшись в столицу...

  АннотацияПережив гибель в суровом мире апокалипсиса, Цзян Умянь получает второй шанс и перерождается в империи Да Чжоу. Годы упорного труда приносят заслуженную награду — высший балл на императорских экзаменах и звание чжуанъюаня. Но радость омрачается смертью матери, вынуждающей его соблюдать трёхлетний траур вдали от двора.Вернувшись в столицу, он сталкивается с суровой реальностью: наставник лишён поста, а сам Цзян Умянь отправлен управлять уездом Шаоюань в далёкой провинции Линнань. На бумаге — государственная служба, на деле — глухая ссылка в разорённый мятежниками край, где свирепствует голод.Бывший выживальщик не привык сдаваться. Вступив в должность, он жёсткой рукой очищает уезд от чиновников-паразитов, привлекает толпы беженцев к восстановительным работам и наводит порядок. Мало зерна и угрожает истощение? Умянь объединяет мастеров и даосских алхимиков: под его руководством создаются передовые плуги, строятся ирригационные каналы, а даосы синтезируют инновационные удобрения для небывалого урожая.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 05:08

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, приключения, драма, повседневность, фэнтези

  тэги: древний китай, адекватные главные герои, без гарема, исторический роман, без системы, изобретения, попаданец, умный главный герой, сельское хозяйство, перерождение, политика, развитие технологий, интриги, развитие поселения, земледелие

• 

  Учеба важнее любви, но ты — исключение
  Five Years of Mock Exams, Three Years as Number One

  АннотацияКаков Юй Шаочунь для Фэн Чжоу? Вздорный, громкий и самовлюбленный павлин.Каков Фэн Чжоу для Юй Шаочуня? Хладнокровный, язвительный король споров.Но однажды ночью их «судьба» совершила крутой поворот: Фэн Чжоу случайно сорвал с соперника штаны, явив миру эпичные термоштаны с Дораэмоном.Скрепив союз «брючной тайной», эти двое попадают в о...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  120 / 85 874 5 / 2 5 / 2 4 271 0

  АннотацияКаков Юй Шаочунь для Фэн Чжоу? Вздорный, громкий и самовлюбленный павлин.Каков Фэн Чжоу для Юй Шаочуня? Хладнокровный, язвительный король споров.Но однажды ночью их «судьба» совершила крутой поворот: Фэн Чжоу случайно сорвал с соперника штаны, явив миру эпичные термоштаны с Дораэмоном.Скрепив союз «брючной тайной», эти двое попадают в о...

  АннотацияКаков Юй Шаочунь для Фэн Чжоу? Вздорный, громкий и самовлюбленный павлин.Каков Фэн Чжоу для Юй Шаочуня? Хладнокровный, язвительный король споров.Но однажды ночью их «судьба» совершила крутой поворот: Фэн Чжоу случайно сорвал с соперника штаны, явив миру эпичные термоштаны с Дораэмоном.Скрепив союз «брючной тайной», эти двое попадают в один класс. Хуже того — садятся на соседние парты!Юй Шаочунь: Эй, гений параллели, не расслабляйся! Первое место скоро станет моим!Фэн Чжоу: Опять несешь ахинею.Юй Шаочунь: Ты просто сгораешь от зависти к моему совершенству!Фэн Чжоу: Опять несешь ахинею.Юй Шаочунь: А влюблен я в тебя вовсе не из-за твоих успехов в учебе...Фэн Чжоу: Опять несешь ахи... Погоди, что ты сейчас сказал?!#818: Хроники того, как первый и второй ученики школы превратили войну в романтику#

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 04:50

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, романтика, школа, драма, дзёсэй

  тэги: романтика, адекватные главные герои, гениальный главный герой, враги становятся любовниками, сильный главный герой, повседневность, комедия, от ненависти к любви, богатый главный герой, школа, bl, 1v1, из друзей в возлюбленные

• 

  Путь контратаки с пятью духовными корнями
  Counterattack Path of the Five-Element Root

  АннотацияПереродиться в теле признанного неудачника с пятью духовными корнями, которого со дня на день вышвырнут из секты — то ещё удовольствие. Но ещё сюрпризнее обнаружить рядом маленького сына и милого, хоть и глуповатого даосского спутника!Тан Яньчжи уже был готов обрадоваться обретению семьи, но быстро понял: прошлый хозяин тела был никчёмн...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  214 / 164 1 638 5 / 3 4.7 / 3 4 251 0

  АннотацияПереродиться в теле признанного неудачника с пятью духовными корнями, которого со дня на день вышвырнут из секты — то ещё удовольствие. Но ещё сюрпризнее обнаружить рядом маленького сына и милого, хоть и глуповатого даосского спутника!Тан Яньчжи уже был готов обрадоваться обретению семьи, но быстро понял: прошлый хозяин тела был никчёмн...

  АннотацияПереродиться в теле признанного неудачника с пятью духовными корнями, которого со дня на день вышвырнут из секты — то ещё удовольствие. Но ещё сюрпризнее обнаружить рядом маленького сына и милого, хоть и глуповатого даосского спутника!Тан Яньчжи уже был готов обрадоваться обретению семьи, но быстро понял: прошлый хозяин тела был никчёмным альфонсом, пьяницей и тираном.Пришлось брать всё в свои руки: задействовать пространственный чит, освоить алхимию, выкормить сына и вылечить своего спутника. Когда счастье было так близко, а до семейной идиллии оставался один шаг... его спутник забирает ребёнка и сбегает!Тан Яньчжи: ???

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:59

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, комедия, приключения, фэнтези, повседневность

  тэги: древний китай, адекватные главные герои, алхимия, заботливый главный герой, культивация, медленная романтика, переселение души, умный главный герой, сильный главный герой, от слабого к сильному, комедийный подтекст, беременность у мужчин, bl

• 

  Инфраструктурный гений мирового масштаба
  World-Class Infrastructure Demon

  Аннотация«Золотая черепица Запретного города ослепительна, а Великая стена монументальна... Но величие Китая осталось в прошлом. Сегодня истинное архитектурное искусство живет на Западе».— самодовольно заявляет западный архитектор на всемирном форуме.Люй Фэн выключает трансляцию и берётся за карандаш.Безумные расчеты, безупречные линии, выверенн...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  92 / 72 981 5 / 1 5 / 1 1 29 0

  Аннотация«Золотая черепица Запретного города ослепительна, а Великая стена монументальна... Но величие Китая осталось в прошлом. Сегодня истинное архитектурное искусство живет на Западе».— самодовольно заявляет западный архитектор на всемирном форуме.Люй Фэн выключает трансляцию и берётся за карандаш.Безумные расчеты, безупречные линии, выверенн...

  Аннотация«Золотая черепица Запретного города ослепительна, а Великая стена монументальна... Но величие Китая осталось в прошлом. Сегодня истинное архитектурное искусство живет на Западе».— самодовольно заявляет западный архитектор на всемирном форуме.Люй Фэн выключает трансляцию и берётся за карандаш.Безумные расчеты, безупречные линии, выверенные углы... Из сотен забракованных чертежей рождается шедевр. Истинный гений заставляет ожить бездушный камень.Проходит совсем немного времени —И на плато Юньгуй вырастает мост, уходящий в облака.В бездонных провалах пробивается глубочайший подземный туннель.А над бушующим проливом возносится самый длинный морской мост в истории....Мир застыл в изумлении: все эти инженерные чудеса созданы одним человеком.Под прицелом сотен телекамер молодой восточный мастер спокойно поднимается на сцену. Вспышки слепят глаза, но его взгляд тверд:«Я здесь ради одного простого послания:Прошлое, настоящее и будущее — искусство Востока вечно.Лучшие архитекторы и лучшие проекты создаются в Китае».

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:44

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, драма, приключения, комедия

  тэги: адекватные главные герои, без гарема, гениальный главный герой, без системы, умный главный герой, флафф, сильный главный герой, развитие технологий, альтернативный мир, два главных героя, проработанный мир, работа, нежная романтика, bl, талантливый главный герой

• 

  Как выжить рядом с суровым подчиненным, если ты трусливый владыка демонов
  A Few Things with My Stone-Faced Subordinate: Reborn in Two Worlds

  АннотацияУмереть и переродиться могущественным Владыкой Демонов — звучит здорово, если бы не одно «но»: Чжао Сюэхань остался правителем без армии. В его подчинении... ровно один человек.Да и тот — молчаливый убийца, готовый снести голову любому, кто косо посмотрит, наводя ужас на всю округу.Но вот парадокс: этот пугающий, немногословный воин на ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  138 / 98 954 5 / 1 5 / 1 2 6 0

  АннотацияУмереть и переродиться могущественным Владыкой Демонов — звучит здорово, если бы не одно «но»: Чжао Сюэхань остался правителем без армии. В его подчинении... ровно один человек.Да и тот — молчаливый убийца, готовый снести голову любому, кто косо посмотрит, наводя ужас на всю округу.Но вот парадокс: этот пугающий, немногословный воин на ...

  АннотацияУмереть и переродиться могущественным Владыкой Демонов — звучит здорово, если бы не одно «но»: Чжао Сюэхань остался правителем без армии. В его подчинении... ровно один человек.Да и тот — молчаливый убийца, готовый снести голову любому, кто косо посмотрит, наводя ужас на всю округу.Но вот парадокс: этот пугающий, немногословный воин на поверку оказывается невероятно заботливым и домашним. Он шьет одежду, готовит изысканные блюда, заваривает чай и заботливо укрывает своего повелителя одеялом. Кажется, для него нет ничего невозможного как на небесах, так и под землей.И всю эту безграничную нежность он проявляет лишь к одному человеку.*Лениво потягивая теплое молоко, заботливо вскипяченное Янь Кэ, Чжао Сюэхань мечтательно протянул:— Слушай, ты такой хозяйственный... Зачем тебе быть просто слугой? Становись лучше моей женой!Янь Кэ легким взмахом руки срубает вековое дерево, которое с грохотом рушится рядом:— Повтори, что ты сейчас сказал?Чжао Сюэхань (сглатывая слюну): — ...Я? Да... да ничего я не говорил, показалось тебе...

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:24

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сянься (XianXia), комедия, фэнтези, повседневность, приключения

  тэги: древний китай, культивация, китай, счастливый конец, переселение души, перерождение, владыка демонов, слабый главный герой, тайны, недопонимание, скрытие истинной личности, bl, 1v1, заботливый актив

• 

  По соседству с богом
  Next Door to a God

  АннотацияЧтобы найти вдохновение для своих бульварных романов, писатель Юй Бай селится в самом известном «проклятом» жилом комплексе города. Но вместо призраков его начинает беспокоить крайне загадочный сосед по этажу.Юй Бай постучался к нему с простым и вежливым вопросом: «Слушай, а ты вообще человек?»Се Уфан за дверью впал в ступор. Лихорадочн...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  161 / 141 1 320 5 / 1 5 / 1 1 30 0

  АннотацияЧтобы найти вдохновение для своих бульварных романов, писатель Юй Бай селится в самом известном «проклятом» жилом комплексе города. Но вместо призраков его начинает беспокоить крайне загадочный сосед по этажу.Юй Бай постучался к нему с простым и вежливым вопросом: «Слушай, а ты вообще человек?»Се Уфан за дверью впал в ступор. Лихорадочн...

  АннотацияЧтобы найти вдохновение для своих бульварных романов, писатель Юй Бай селится в самом известном «проклятом» жилом комплексе города. Но вместо призраков его начинает беспокоить крайне загадочный сосед по этажу.Юй Бай постучался к нему с простым и вежливым вопросом: «Слушай, а ты вообще человек?»Се Уфан за дверью впал в ступор. Лихорадочно прокручивая в голове «Руководство по выживанию среди людей», он с самым невозмутимым видом кивнул.Юй Бай со спокойным лицом ушел.Всё ясно. Точно не человек.Через неделю терпение Юй Бая лопнуло, и он снова штурмовал соседскую дверь: «Ты не мог бы съехать?»Се Уфан, уже вызубривший правила этикета, вежливо улыбнулся: «Ох, простите, а что-то не так?»Юй Бай криво ухмыльнулся: «Да так, мелочи. Сосед за стеной круглосуточно долбит по барабанам костями, а девочка снизу по ночам вылезает из водопроводного крана, чтобы я помог ей с уроками».Се Уфан, не уловив подвоха, добродушно предложил: «Это же шумно! На вашем месте я бы вызвал полицию».Окончательно взбешенный Юй Бай схватил загадочного парня за грудки и отчеканил каждое слово: «Хва-тит. Изоб-ра-жать. Лю-дей».«Или ты уберешь весь этот дурдом...»«Или катись отсюда на все четыре стороны!»Юй Бай не знал, что бедный сосед и так изо всех сил пытается контролировать свои безграничные силы. Беда в том, что обычный мир слишком хрупок: даже крошечная капля божественной ауры способна исказить реальность до абсурда.Но в тот момент, когда Юй Бай прижал его к стене, Се Уфан впервые коснулся человека. И внезапно замер, забыв обо всем на свете.Надо же, у людей такая теплая кожа...Стоило божеству отвлечься, как случилась катастрофа — время сделало петлю.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:14

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, комедия, романтика, повседневность, приключения

  тэги: адекватные главные герои, боги, временная петля, дружба, счастливый конец, необычные герои, умный главный герой, юмор, интересный сюжет, абсурдный юмор, тайны, легкая атмосфера, разгадывание тайн, bl, 1v1

• 

  Первоклассный бунтарь от искусства
  World-Class Art Renegade

  АннотацияВеликий мастер национальной музыки нарушил свой обет безбрачия к ученичеству ради безвестного юноши по имени Чжун Ин. Через год юноша взорвал музыкальный мир своим дебютом. Окружающие хвалили наставника за гениального преемника, но тот лишь признался: «Он — само искусство. Мне нечему его учить».Вскоре мир осознал глубину этих слов. Чжун...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  82 / 67 930 5 / 1 5 / 1 3 20 0

  АннотацияВеликий мастер национальной музыки нарушил свой обет безбрачия к ученичеству ради безвестного юноши по имени Чжун Ин. Через год юноша взорвал музыкальный мир своим дебютом. Окружающие хвалили наставника за гениального преемника, но тот лишь признался: «Он — само искусство. Мне нечему его учить».Вскоре мир осознал глубину этих слов. Чжун...

  АннотацияВеликий мастер национальной музыки нарушил свой обет безбрачия к ученичеству ради безвестного юноши по имени Чжун Ин. Через год юноша взорвал музыкальный мир своим дебютом. Окружающие хвалили наставника за гениального преемника, но тот лишь признался: «Он — само искусство. Мне нечему его учить».Вскоре мир осознал глубину этих слов. Чжун Ин виртуозно владеет любым традиционным инструментом: его пипа звучит легче ветра, колокола бьяньчжун сотрясают залы, а утерянный тринадцатиструнный чжу оживает в его руках. Его музыка стирает границы и бросает вызов высокомерному Западу.Те, кто считал древние китайские инструменты пережитком прошлого, замерли в благоговейном шоке. Струны его циня плетут сны, его барабаны разжигают пламя в остывших сердцах. Под звуки бамбуковых флейт и шелковых струн высокомерные европейцы плачут и смеются, наконец понимая силу пятитысячелетней цивилизации.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 01:57

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, приключения

  тэги: романтика, красивый главный герой, умный главный герой, 16+, музыка, современный мир, харизматичный главный герой, медленное развитие отношений, сильные персонажи, повседневность, комедийный подтекст, нежная романтика, bl, 1v1, талантливый главный герой

• 

  Особо охраняемый двоечник мирового уровня
  World's Grade-A Protected Underachiever

  АннотацияШэнь Минчжоу — непревзойденный изобретатель, держащий в руках ключи к технологиям будущего. Но судьба забрасывает его назад в прошлое, в самый беспросветный период старшей школы, где он числился безнадежным двоечником и терпел травлю.Вернувшись из небытия, он решает изменить правила игры.Мстить завистникам? Устраивать дешёвые разборки?К...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  171 / 126 1 688 5 / 2 5 / 2 7 428 0

  АннотацияШэнь Минчжоу — непревзойденный изобретатель, держащий в руках ключи к технологиям будущего. Но судьба забрасывает его назад в прошлое, в самый беспросветный период старшей школы, где он числился безнадежным двоечником и терпел травлю.Вернувшись из небытия, он решает изменить правила игры.Мстить завистникам? Устраивать дешёвые разборки?К...

  АннотацияШэнь Минчжоу — непревзойденный изобретатель, держащий в руках ключи к технологиям будущего. Но судьба забрасывает его назад в прошлое, в самый беспросветный период старшей школы, где он числился безнадежным двоечником и терпел травлю.Вернувшись из небытия, он решает изменить правила игры.Мстить завистникам? Устраивать дешёвые разборки?Куда увлекательнее совершить научную революцию и превратиться в ценнейший кадр под государственной охраной!

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 01:53

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, романтика, повседневность, комедия, школа

  тэги: романтика, современность, высокие технологии, гений, умный главный герой, перерождение, 16+, сильный главный герой, от слабого к сильному, наука, школа, скрытие истинной личности, разница в возрасте, bl, сладкая история

• 

  Беседы с призраками на пашне [Система]
  Talking to Ghosts and Growing Mulberry [System]

  АннотацияОдин удар молнии — и обычный парень Фу Цзанчжоу оказывается в далеком прошлом, да ещё и в чужом теле.Но это не просто переселение душ. Его разум слился с аватаром «Короля призраков» из виртуальной игры, наделив парня уникальной конституцией.Не мертвец и не живой, он балансирует на грани двух миров.Отныне его постель — гроб, его дом — за...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  109 / 69 1 235 5 / 1 5 / 1 1 10 0

  АннотацияОдин удар молнии — и обычный парень Фу Цзанчжоу оказывается в далеком прошлом, да ещё и в чужом теле.Но это не просто переселение душ. Его разум слился с аватаром «Короля призраков» из виртуальной игры, наделив парня уникальной конституцией.Не мертвец и не живой, он балансирует на грани двух миров.Отныне его постель — гроб, его дом — за...

  АннотацияОдин удар молнии — и обычный парень Фу Цзанчжоу оказывается в далеком прошлом, да ещё и в чужом теле.Но это не просто переселение душ. Его разум слился с аватаром «Короля призраков» из виртуальной игры, наделив парня уникальной конституцией.Не мертвец и не живой, он балансирует на грани двух миров.Отныне его постель — гроб, его дом — заброшенный погост, а соседи — потусторонние твари.Держа в руках Книгу Жизни и Смерти и Колокольчик Душ, он вынужден наводить порядок на теневой стороне древней империи, усмиряя буйных мертвецов.Но когда слава великого экзорциста настигнет его, вспомнит ли Фу Цзанчжоу свою истинную мечту? Всего-то пару акров земли, тихий домик и мирное ковыряние на грядках под присмотром ручных призраков...

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, сянься (XianXia), комедия, приключения, повседневность, романтика

  тэги: древний китай, духовные силы, заботливый главный герой, система, перемещение в другой мир, умный главный герой, перерождение, тайны, медленное развитие отношений, мистика, сверхъестественное, сельская жизнь, призраки, bl

• 

  Профессиональный запасной, чувствам бой
  Full-Time Spare Tire, Severing All Emotions

  АннотацияВ телефоне золотого мальчика Фу Юйчжэня контакт Цзян Мэйшэна записан коротко и пренебрежительно: «Цзян». Мэйшэн всегда на связи — примчится среди ночи, привезёт завтрак, перепишет за него дипломную работу. Для Юйчжэня он — лишь удобный запасной вариант, верный пёс, готовый на всё.Но богатенький студент не подозревает, что в телефоне Мэй...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  93 / 73 794 5 / 2 5 / 2 2 3 0

  АннотацияВ телефоне золотого мальчика Фу Юйчжэня контакт Цзян Мэйшэна записан коротко и пренебрежительно: «Цзян». Мэйшэн всегда на связи — примчится среди ночи, привезёт завтрак, перепишет за него дипломную работу. Для Юйчжэня он — лишь удобный запасной вариант, верный пёс, готовый на всё.Но богатенький студент не подозревает, что в телефоне Мэй...

  АннотацияВ телефоне золотого мальчика Фу Юйчжэня контакт Цзян Мэйшэна записан коротко и пренебрежительно: «Цзян». Мэйшэн всегда на связи — примчится среди ночи, привезёт завтрак, перепишет за него дипломную работу. Для Юйчжэня он — лишь удобный запасной вариант, верный пёс, готовый на всё.Но богатенький студент не подозревает, что в телефоне Мэйшэна он сам подписан просто: «Номер 3».Ведь до него в очереди стоят ещё Номер 1 и Номер 2.Когда-то Цзян Мэйшэн искренне любил:Его друг детства, гениальный дизайнер, играл с ним в «ближе-дальше», держа на коротком поводке. Мэйшэн терпел, пока не понял, что он — лишь удобная замена.Бизнес-магнат прожил с ним в счастливом браке три года, но стоило его первой любви вернуться в страну, как последовал мгновенный развод. Мэйшэн осознал: он был лишь временной заплаткой на чужом разбитом сердце.Что ж, спасибо бывшим за ценный урок! Мэйшэн прозрел, отпустил чувства и решил жить в своё удовольствие. Бегать за одним — удел неудачников. Бегать за сотней — удел королей!Но почему теперь, когда его чувства остыли, бывшие сходят с ума? Один требует съехаться, второй умоляет о повторном браке, третий тащит знакомиться с семьёй.Эй, я просто хотел немного подыграть вам, а вы решили, что это любовь? Мы же договаривались просто развлечься! Цзян Мэйшэн собирает вещи и поспешно сбегает.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:10

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, психология

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, богатые персонажи, адекватные главные герои, умный главный герой, юмор, попадание в книгу, медленное развитие отношений, повседневность, комедия, bl, 1v1, взаимное спасение

• 

  Мой парень нашел мой ответ на Zhihu
  My Boyfriend Discovered My Zhihu Response

  Вопрос: Какой секрет вы никогда не раскроете своему партнеру?Аноним: Я бы хотела, чтобы мой парень любил меня чуть меньше. Иначе, если мы расстанемся, я просто этого не переживу. …Обсуждение: Ой, Аноним, тебе стоит заглянуть в другой популярный ответ. У меня есть стойкое подозрение, что его написал твой парень!!!
  Перевод от Krode13 Китайские
  9 / 0 45 5 / 1 5 / 1 1 0

  Вопрос: Какой секрет вы никогда не раскроете своему партнеру?Аноним: Я бы хотела, чтобы мой парень любил меня чуть меньше. Иначе, если мы расстанемся, я просто этого не переживу. …Обсуждение: Ой, Аноним, тебе стоит заглянуть в другой популярный ответ. У меня есть стойкое подозрение, что его написал твой парень!!!

  последняя активность: 21.08.2026 00:00

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: романтика, школа, повседневность, сёнэн-ай

  тэги: любовь с первого взгляда, первая любовь, сожительство, тайные отношения, университет

• 

  Не смей звать меня малышом
  Don't Call Me Baby

  Аннотация[Супер-притворщик, глупенький уке-малыш х Коварный гонг-пёсель]Лу Аньжань — признанный ледяной цветок университета. Он умён, холоден, неразговорчив, и у него нет ни одного друга. Даже когда речь заходит о его соседе по комнате, Чэн Ци, из уст Аньжаня вылетают лишь слова: «Мы не знакомы».Чэн Ци до глубины души презирал подобных показушни...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  62 / 32 648 5 / 4 5 / 4 8 365 0

  Аннотация[Супер-притворщик, глупенький уке-малыш х Коварный гонг-пёсель]Лу Аньжань — признанный ледяной цветок университета. Он умён, холоден, неразговорчив, и у него нет ни одного друга. Даже когда речь заходит о его соседе по комнате, Чэн Ци, из уст Аньжаня вылетают лишь слова: «Мы не знакомы».Чэн Ци до глубины души презирал подобных показушни...

  Аннотация[Супер-притворщик, глупенький уке-малыш х Коварный гонг-пёсель]Лу Аньжань — признанный ледяной цветок университета. Он умён, холоден, неразговорчив, и у него нет ни одного друга. Даже когда речь заходит о его соседе по комнате, Чэн Ци, из уст Аньжаня вылетают лишь слова: «Мы не знакомы».Чэн Ци до глубины души презирал подобных показушников и никогда не удостаивал его добрым словом.До тех пор, пока не проиграл в игре на желание и не оказался вынужден назвать Лу Аньжаня «малышом».Он распахнул занавеску на кровати Лу Аньжаня: — Ма...Но не успел он выговорить второй слог, как замер. Перед его глазами предстал Лу Аньжань с перепачканным кремом ртом, вовсю уплетающий торт.А на его кровати, обычно тщательно скрытой от чужих глаз за плотными занавесками, висели очаровательные плюшевые игрушки.У Чэн Ци завис мозг, и он выпалил: — Малыш?!Лу Аньжань: — ?Он настороженно прижал к себе торт.С тех пор Чэн Ци начал замечать за Лу Аньжанем много странностей.На следующее утро, когда Аньжань появился с опухшими от слёз глазами, он спокойно объяснил: — Просто готовился к экзаменам всю ночь.Чэн Ци: «А кто тогда вчера на кровати напротив всхлипывал и умолял главную героиню сериала не умирать?»Когда они с кем-то ругались, Лу Аньжань холодно бросал: — Жалкий клоун, мне лень тратить на тебя время.А в три часа ночи на школьном форуме появлялось подробное разоблачение этого человека на две тысячи слов.Когда же Чэн Ци прижал его к стене в углу, не давая уйти, Аньжань с покрасневшими ушами обозвал его «плохим псом» и потребовал проваливать.И Чэн Ци понял: он пропал.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:46

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, повседневность, школа, психология

  тэги: адекватные главные герои, геймеры, заботливый главный герой, сокрытие истинной личности, университет, внешний вид отличается от личности, медленное развитие отношений, повседневность, комедия, совместное проживание, bl, сладкая история, из друзей в возлюбленные, актив - большой щенок

• 

  Хватит строить из себя паиньку!
  Don't Pretend to Be Obedient

  АннотацияПеред тем как внезапно войти в состав киберспортивной команды «Дикое пламя» (Wildfire), Цзо Тао проделал огромную домашнюю работу, изучив своего бога — Сун Шиханя.Бог любит тех, кто отлично играет в игры, ведет себя тихо, мало говорит и слушается.Цзо Тао соответствовал только первому пункту.Из всего вышесказанного следовал вывод:Если он...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  127 / 92 1 042 5 / 4 5 / 4 7 281 0

  АннотацияПеред тем как внезапно войти в состав киберспортивной команды «Дикое пламя» (Wildfire), Цзо Тао проделал огромную домашнюю работу, изучив своего бога — Сун Шиханя.Бог любит тех, кто отлично играет в игры, ведет себя тихо, мало говорит и слушается.Цзо Тао соответствовал только первому пункту.Из всего вышесказанного следовал вывод:Если он...

  АннотацияПеред тем как внезапно войти в состав киберспортивной команды «Дикое пламя» (Wildfire), Цзо Тао проделал огромную домашнюю работу, изучив своего бога — Сун Шиханя.Бог любит тех, кто отлично играет в игры, ведет себя тихо, мало говорит и слушается.Цзо Тао соответствовал только первому пункту.Из всего вышесказанного следовал вывод:Если он хочет завоевать своего бога,Ему придется притворяться.――Чтобы пленить сердце своего бога,Цзо Тао каждый день вел себя крайне осторожно, словно ступая по тонкому льду, отчаянно боясь случайно сболтнуть лишнее и разрушить свой образ послушного мальчика.Пока в один прекрасный день после окончания матча,сохраняя образ паиньки, он не дождался окончания собрания по разбору игры. Когда все товарищи по команде разошлись,Цзо Тао больше не мог сдерживаться. Он закурил сигарету и решил снова насладиться великолепной игрой своего бога. Глядя на экран, он с презрением бросил в адрес соперников: «Скажу вам прямо, все вы перед моим мужем — просто стадо нубов».Дойдя до самого волнующего момента, он обнимал экран с записью матча, пуская слюни и слезы, а в его голове роились самые бесстыдные мысли:«О-о-о, мой муж сегодня такой крутой...»«Я так хочу поцеловать мужа».«Ах, муж, пожалуйста, поимей меня прямо...»Едва он договорил, как, довольный собой, поднял голову и столкнулся взглядом с вернувшимся богом — Сун Шиханем.Цзо Тао застыл на месте, закашлявшись от дыма.Его мозг отключился, и он на автомате послушно протянул сигарету: «Муж... затянешься?»Словно найдя в этом нечто забавное, Сун Шихань облокотился о дверной косяк и, слегка приподняв бровь, спросил: «Поиметь тебя прямо как?..»

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:39

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, спорт, повседневность

  тэги: романтика, красивый главный герой, геймеры, киберспорт, счастливый конец, сокрытие истинной личности, холодный главный герой, наши дни, внешний вид отличается от личности, комедия, нежная романтика, разница в статусе, сладкая история

• 

  Всего лишь начать заново
  Just Starting Over

  АннотацияГань Буго — маленький человек. За десять лет апокалипсиса он выжил именно благодаря тому, что был мелкой сошкой. Никто не знает, как ему это удалось, но он дождался прихода надежды. И теперь он полон решимости активно начать все сначала, включая свою любовь.Шэнь Туцян — великий человек. За десять лет апокалипсиса он, будучи важной фигур...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  217 / 172 1 948 5 / 3 5 / 4 13 786 0

  АннотацияГань Буго — маленький человек. За десять лет апокалипсиса он выжил именно благодаря тому, что был мелкой сошкой. Никто не знает, как ему это удалось, но он дождался прихода надежды. И теперь он полон решимости активно начать все сначала, включая свою любовь.Шэнь Туцян — великий человек. За десять лет апокалипсиса он, будучи важной фигур...

  АннотацияГань Буго — маленький человек. За десять лет апокалипсиса он выжил именно благодаря тому, что был мелкой сошкой. Никто не знает, как ему это удалось, но он дождался прихода надежды. И теперь он полон решимости активно начать все сначала, включая свою любовь.Шэнь Туцян — великий человек. За десять лет апокалипсиса он, будучи важной фигурой, всегда шел впереди всех. Но когда победа была наконец одержана, он почувствовал растерянность. Население баз выживания резко сократилось, возникла острая нехватка ресурсов, да и его личные проблемы требовали срочного решения — особенно вопрос о человеке, которого он никак не мог забыть.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:37

  состояние перевода: Завершён

  жанры: постапокалиптика, романтика, повседневность, приключения, фантастика, драма

  тэги: кулинария, романтика, адекватные главные герои, без системы, главный герой скрывает свою силу, животные компаньоны, постапокалипсис, медленное развитие отношений, проработанный мир, повседневность, фермерство, нежная романтика, bl, заботливый актив, взаимное спасение

• 

  Строптивый
  Unruly

  АннотацияЧэнь Е целый месяц залечивал раны, прежде чем вернуться в школу.И с ужасом обнаружил, что его место вожака первой школы Лунчуань кто-то прибрал к рукам.Ходили слухи, что новый босс занимался карате, боксом, саньда и смешанными единоборствами.А ещё поговаривали, будто он обмолвился: пусть те, кто ищет неприятностей, сначала взвесят свои ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  103 / 68 900 5 / 4 5 / 4 6 206 0

  АннотацияЧэнь Е целый месяц залечивал раны, прежде чем вернуться в школу.И с ужасом обнаружил, что его место вожака первой школы Лунчуань кто-то прибрал к рукам.Ходили слухи, что новый босс занимался карате, боксом, саньда и смешанными единоборствами.А ещё поговаривали, будто он обмолвился: пусть те, кто ищет неприятностей, сначала взвесят свои ...

  АннотацияЧэнь Е целый месяц залечивал раны, прежде чем вернуться в школу.И с ужасом обнаружил, что его место вожака первой школы Лунчуань кто-то прибрал к рукам.Ходили слухи, что новый босс занимался карате, боксом, саньда и смешанными единоборствами.А ещё поговаривали, будто он обмолвился: пусть те, кто ищет неприятностей, сначала взвесят свои силы.Чэнь Е лишь холодно усмехнулся и бросил своим двум оставшимся прихвостням: «Смотрите в оба! Завтра же я покажу ему, кто здесь чего стоит!»На следующий день.Прихвостни вытаращили глаза, наблюдая, как новый босс вносит Чэнь Е в класс на руках.Некоторое время спустя.«Слишком худой, ешь больше», — сказал новый босс, обнимая его.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:32

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, комедия, школа, спорт, драма

  тэги: романтика, школьная жизнь, отношения, умный главный герой, сильный главный герой, сильные персонажи, два главных героя, повседневность, комедия, спорт, школа, bl, заботливый актив, из друзей в возлюбленные

• 

  Дикий и неукротимый
  Untamed

  АннотацияПэй Янь считал, что Чжоу Дафэй — его любимая игрушка, единственная в своем роде, которая должна принадлежать только ему.Кто же знал, что эта «игрушка» окажется дикой и строптивой: насытившись, он безжалостно перекусит веревку и сбежит, словно маленький разбойник.-Чжоу Дафэй остер на язык и высокомерен в делах, и единственное, что может ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  149 / 109 1 152 5 / 2 5 / 2 2 59 0

  АннотацияПэй Янь считал, что Чжоу Дафэй — его любимая игрушка, единственная в своем роде, которая должна принадлежать только ему.Кто же знал, что эта «игрушка» окажется дикой и строптивой: насытившись, он безжалостно перекусит веревку и сбежит, словно маленький разбойник.-Чжоу Дафэй остер на язык и высокомерен в делах, и единственное, что может ...

  АннотацияПэй Янь считал, что Чжоу Дафэй — его любимая игрушка, единственная в своем роде, которая должна принадлежать только ему.Кто же знал, что эта «игрушка» окажется дикой и строптивой: насытившись, он безжалостно перекусит веревку и сбежит, словно маленький разбойник.-Чжоу Дафэй остер на язык и высокомерен в делах, и единственное, что может заставить его притворяться покорным — это его мечта.Однако при первой же встрече он умудрился в пух и прах оскорбить влиятельного босса Пэй Яня.Чтобы не быть заблокированным еще до дебюта, Чжоу Дафэю приходится согнуть спину и склонить голову перед коммерческим режиссером Пэй Янем, которого он презирает.Пэй Янь (с безумной улыбкой): «Твой талант меня не интересует. Есть что-то еще?»Чжоу Дафэй: ...Какая безвкусица.Через три секунды гордый Чжоу Дафэй принимает мгновенное решение: он даст Пэй Яню все, что тот пожелает.Ради карьеры Чжоу Дафэй снаружи кажется послушным и милым, но внутри проклинает все на свете.Вскоре Пэй Янь по-настоящему увлекается им.Он намекает: «У тебя есть кто-то, кто тебе нравится?»Чжоу Дафэй, чья голова забита только карьерой: «? Что вообще за штука эта ваша любовь? Разве она заслуживает того, чтобы иметь имя в моей жизни?!»И даже советует Пэй Яню: «Уважаемый Пэй, если у вас есть свободное время, лучше монтируйте фильмы, а не тратьте жизнь на глупые мысли».Пэй Янь: ...Но в один прекрасный день Пэй Янь обнаруживает, что у свирепого маленького разбойника тоже есть нежная сторона.Вот только направлена она не на него.-«Жизнь прекрасна. Если жизнь продолжится, я буду использовать ее для борьбы с пошлостью». (Борис Пастернак)

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:30

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, повседневность, психология, комедия

  тэги: активные герои, счастливый конец, шоу-бизнес, принуждение, сильный главный герой, сильные персонажи, сложные отношения, два главных героя, властный любовный интерес, уверенный главный герой, разница в возрасте, bl

• 

  В параллели с тобой
  Parallel with You

  АннотацияЧэнь Илинь опустился на самое дно: он бросил учебу, погряз в нищете и домашних побоях, считая себя никчёмным мусором.Но в восемнадцать лет реальность даёт трещину. Чэнь Илинь внезапно получает пугающий дар — способность заглядывать в параллельный мир и видеть там другого себя.Тот, другой Чэнь Илинь — блестящий отличник, богатый, безупре...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  103 / 68 1 139 5 / 2 5 / 2 4 98 0

  АннотацияЧэнь Илинь опустился на самое дно: он бросил учебу, погряз в нищете и домашних побоях, считая себя никчёмным мусором.Но в восемнадцать лет реальность даёт трещину. Чэнь Илинь внезапно получает пугающий дар — способность заглядывать в параллельный мир и видеть там другого себя.Тот, другой Чэнь Илинь — блестящий отличник, богатый, безупре...

  АннотацияЧэнь Илинь опустился на самое дно: он бросил учебу, погряз в нищете и домашних побоях, считая себя никчёмным мусором.Но в восемнадцать лет реальность даёт трещину. Чэнь Илинь внезапно получает пугающий дар — способность заглядывать в параллельный мир и видеть там другого себя.Тот, другой Чэнь Илинь — блестящий отличник, богатый, безупречный и счастливый. Он живёт жизнью из несбыточных грёз.В сердце сломленного юноши закипает яд: зависть, обида и уродливое желание осквернить это чужое совершенство. Но вместо отторжения идеальный двойник протягивает руки сквозь пелену миров и нежно прижимает его к себе.Чэнь Илинь злится: «Что за идиот?.. Но его тепло так реально».Их судьбы пересекаются морозной зимней ночью, открывая перед ними новые пути.Вздорный бунтарь-уке × Послушный отличник-семе

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:22

  состояние перевода: Завершён

  жанры: психология, драма, романтика, сверхъестественное, повседневность, школа

  тэги: особые способности, старшая школа, отношения, семейный конфликт, тяжёлое детство, современный мир, медленное развитие отношений, параллельные миры, два главных героя, совместное проживание, эмоциональное развитие, исцеление, взаимное спасение, скрытые чувства

• 

  Вместе с Джимми
  On the Road with Jimmy

  АннотацияЖизнь обычного автомеханика Джимми шла наперекосяк, пока огромный мускулистый ангел не отмотал время на десять лет назад. Теперь Джимми стоит на распутье и делает безумный выбор — стать вокалистом рок-группы. Рок — это не просто музыка, это бунт, бешеный ритм сердца и умение слать к черту все проблемы, продолжая любить эту безумную жизн...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  198 / 158 1 238 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияЖизнь обычного автомеханика Джимми шла наперекосяк, пока огромный мускулистый ангел не отмотал время на десять лет назад. Теперь Джимми стоит на распутье и делает безумный выбор — стать вокалистом рок-группы. Рок — это не просто музыка, это бунт, бешеный ритм сердца и умение слать к черту все проблемы, продолжая любить эту безумную жизн...

  АннотацияЖизнь обычного автомеханика Джимми шла наперекосяк, пока огромный мускулистый ангел не отмотал время на десять лет назад. Теперь Джимми стоит на распутье и делает безумный выбор — стать вокалистом рок-группы. Рок — это не просто музыка, это бунт, бешеный ритм сердца и умение слать к черту все проблемы, продолжая любить эту безумную жизнь. Вас ждет уморительная история о четверке придурков: басист не расстается со своей гитарой, барабанщик стучит по любому поводу, а харизматичный вокалист и капризный гитарист балансируют на грани любви и искренней ненависти. Но когда они выходят под свет софитов, все разногласия сгорают. Они — короли сцены. Готовы прокатиться с Джимми по самым злачным клубам?

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, романтика, мистика, приключения, драма

  тэги: красивый главный герой, дружба, счастливый конец, шоу-бизнес, юмор, перерождение, музыка, медленное развитие отношений, возвращение в прошлое, повседневность, комедия, главный герой шоу, bl

• 

  На одной волне
  Together with the Sound

  АннотацияУставший до полусмерти врач скорой помощи думал, что наконец-то выспится на заслуженном выходном, но вместо этого трансмигрировал в другое тело.Не успев открыть глаза, он тут же получил по голове тяжелым тупым предметом и очнулся уже в палате.Перед ним сразу встает классическая дилемма из хорошей и плохой новости.Хорошая новость: жизнь ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  202 / 162 1 286 5 / 2 5 / 2 4 208 0

  АннотацияУставший до полусмерти врач скорой помощи думал, что наконец-то выспится на заслуженном выходном, но вместо этого трансмигрировал в другое тело.Не успев открыть глаза, он тут же получил по голове тяжелым тупым предметом и очнулся уже в палате.Перед ним сразу встает классическая дилемма из хорошей и плохой новости.Хорошая новость: жизнь ...

  АннотацияУставший до полусмерти врач скорой помощи думал, что наконец-то выспится на заслуженном выходном, но вместо этого трансмигрировал в другое тело.Не успев открыть глаза, он тут же получил по голове тяжелым тупым предметом и очнулся уже в палате.Перед ним сразу встает классическая дилемма из хорошей и плохой новости.Хорошая новость: жизнь удалась! У новой личности Коттона есть собственная квартира, машина и стабильная работа.Плохая новость: эта работа — оператор службы спасения 911, а в прошлой жизни он умел спасать людей руками, а не по телефону!Но череда невероятных случайностей поможет ему не только найти верных товарищей из пожарной службы Лос-Анджелеса, но и открыть для себя заново ценность человеческой жизни.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:10

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, приключения, драма, детектив, комедия

  тэги: романтика, врач, без системы, альтернативная реальность, приключения, переселение души, попаданец, отношения, сокрытие истинной личности, повседневность, спасение, bl, потеря памяти